27 Nov 2016

Niste genti asemenea oamenilor / Bags that resemble people

In afara faptului ca este un material natural cu o anumita noblete, pielea constituie baza gentilor si accesoriilor pe care le cream datorita unei caracteristici aparte: modul frumos in care se matureaza.

Spre deosebire de tesaturi, pielea capata o data cu trecerea timpului o patina naturala ce, in ochii nostri, pare ca o innobileaza.

Ne place sa asemanam pielea oamenilor. Rigida si curata la inceput, usor usor se transforma intr-un material cu istorie proprie, devenind maleabila si intelegatoare, de incredere si protectiva.

Prin purtare, pielea se slefuieste pana la luciu, se inmoaie, se rideaza sau chiar se crapa. Zgarieturile pe care le suporta se cicatrizeaza in timp facand-o sa para un om matur, ‘trecut prin viata’, mai bogat sufleteste, mai amabil, mai cumpatat, mai statornic. Chiar daca treptat isi pierde frumusetea de la inceput, capata o noua frumusete, mai durabila si mai de incredere, se schimba o data cu purtatorul ei.
De aceea iubim pielea.

⇓ ⇓ ⇓ ⇓

Aside from being a natural material which carries a special kind of nobility, leather is the quintessence of the bags and accessories created by us through one very particular feature: its unique way of aging.

Unlike fabrics, leather stands the test of time by acquiring a certain luster as it ages – luster which we believe only ennobles it.

We like to look at leather as resembling people. It starts off slightly rigid and unaltered only to gradually transform into a material with its own history, having become pliable and understanding, trustworthy and protective.

Leather develops a sheen as it polishes itself through wear, it softens up, it wrinkles and even cracks. The wrinkles it develops over time make it resemble a mature, seasoned individual who has become wiser, is spiritually enriched, more measured and steadier. Despite potentially losing some of its original beauty, it actually develops a renewed one, one that is more lasting and reliable, therefore evolving alongside its owner.
This is why we love leather.



Write a Reply or Comment